Tutela le tue opere - Teatro

Per tutelare i tuoi lavori e per ricevere i compensi che ti spettano dalla loro utilizzazione devi depositare tutte le opere teatrali di cui sei autore, coautore, editore o cessionario.

Il deposito dell’opera è sempre gratuito.

 

Cosa ti serve per depositare un’opera

Seleziona il tipo di opera che devi depositare e scopri cosa è necessario presentare per tutelarla.

 

Opere interamente originali

Presenta, per ogni opera:

  • il bollettino di dichiarazione (Mod. 91T e relativi allegati): riporta gli elementi identificativi dell’opera, titolo e autori, e indica le quote di ripartizione dei proventi che l’opera maturerà, concordate fra gli aventi diritto (autori, adattatori, traduttori, editori, cessionari, eredi).
  • l’esemplare dell’opera (copione): deve essere depositato insieme al bollettino di dichiarazione, firmato almeno sul frontespizio e sull’ultima pagina. Nel caso di musical o commedie musicali con musiche scritte appositamente, occorrerà depositare anche gli spartiti musicali. Devono invece essere depositate presso la Divisione Musica le musiche scritte appositamente che verranno utilizzate come musiche di scena in accompagnamento a una rappresentazione teatrale.

 

Elaborazione di opere preesistenti

I documenti da presentare sono differenti, a seconda che l’opera di cui è stata effettuata una elaborazione sia già in pubblico dominio (e cioè, che siano cessati i diritti d’autore sull’opera) o che sia ancora tutelata.

 

Opere tutelate

Cosa ti occorre:

  • il bollettino di dichiarazione (Mod. 91T e relativi allegati): riporta gli elementi identificativi dell’opera, titolo e autori, e indica le quote di ripartizione dei proventi che l’opera maturerà, concordate fra gli aventi diritto (autori, adattatori, traduttori, editori, cessionari, eredi).
  • l’esemplare dell’opera (copione): deve sempre essere depositato insieme al bollettino di dichiarazione, firmato almeno sul frontespizio e sull’ultima pagina. Nel caso di musical o commedie musicali con musiche scritte appositamente, occorrerà depositare anche gli spartiti musicali. Devono invece essere depositate presso la Divisione Musica le musiche scritte appositamente che verranno utilizzate come musiche di scena in accompagnamento a una rappresentazione teatrale.

ATTENZIONE: le elaborazioni di opere preesistenti ancora tutelate vanno sempre autorizzate preventivamente da parte degli aventi diritto sull’opera originale preesistente.

 

Opere in pubblico dominio

Documenti richiesti:

  • il bollettino di dichiarazione (Mod. 91T e relativi allegati): riporta gli elementi identificativi dell’opera, titolo e autori, e indica le quote di ripartizione dei proventi che l’opera maturerà, concordate fra gli aventi diritto (autori, adattatori, traduttori, editori, cessionari, eredi).
  • l’esemplare dell’opera (copione): deve essere depositato insieme al bollettino di dichiarazione, firmato almeno sul frontespizio e sull’ultima pagina. Nel caso di musical o commedie musicali con musiche scritte appositamente, occorrerà depositare anche  gli spartiti musicali. Devono invece essere depositate presso la Divisione Musica le musiche scritte appositamente che verranno utilizzate come musiche di scena in accompagnamento a una rappresentazione teatrale la copia dell’opera originale;
  • una relazione dettagliata sull’intervento elaborativo effettuato.

 

Come depositare la tua opera  

Scegli come effettuare la dichiarazione della tua opera:

  • online, accedendo alla sezione "Deposito Online" del nuovo Portale Autori Editori
  • tramite raccomandata A/R, inviando tutta la documentazione richiesta (bollettino, allegati, copione) in originale a
    SIAE – Sezione DOR, Ufficio Documentazione
    Viale della Letteratura 30 
    00144 Roma

L’esemplare dell’opera (copione) può essere trasmesso anche in formato digitale tramite invio a documentazione.dorlirica@pec.siae.it dalla casella PEC che SIAE riserva ad ogni iscritto o da altro indirizzo di posta certificata già riconosciuto da SIAE.

  • tramite consegna  di tutta la documentazione richiesta (bollettino, allegati, copione) in originale presso lo Sportello Autori - Sezione DOR/Lirica dello Spazio SIAE in Viale della Civiltà Romana 17 (Roma). L’esemplare dell’opera (copione) può essere trasmesso anche in formato digitale tramite invio a documentazione.dorlirica@pec.siae.it dalla casella PEC che SIAE riserva ad ogni iscritto o da altro indirizzo di posta certificata già riconosciuto da SIAE.

 

Documenti utili

Bollettino di dichiarazione (Mod. 91T)
Utilizzazione di brani musicali preesistenti (Mod. 91M)
Utilizzazione di brani letterari preesistenti (Mod. 91L)
Piani di riparto particolari (Mod. 91P)
Acquisizione dei diritti d’autore a titolo derivativo (Mod. 91H)
Istruzioni per utilizzazioni teatrali (Mod. 91UT)
Istruzioni per utilizzazioni radiotelevisive, online e riproduzioni video (Mod. 91UE)