Tutela le tue opere - Cinema

Dopo l’iscrizione alla sezione Cinema di SIAE, per tutelare i tuoi lavori e per ricevere i compensi che ti spettano dalla loro utilizzazione è necessario dichiarare tutte le opere cinematografiche o assimilate (film TV, serie e miniserie televisive, telefilm, documentari televisivi e film inchiesta, serie o singoli cartoni animati, telenovelas o soap opera) di cui sei autore o coautore.

La dichiarazione dell’opera è sempre gratuita.

 

Cosa ti serve per dichiarare un’opera

La dichiarazione dell’opera va effettuata non appena avvenuta la prima pubblicazione (es. messa in onda tv, messa a disposizione online, distribuzione in sala) nella sua forma definitiva.

Seleziona il tipo di opera che vuoi dichiarare e scopri quali documenti sono richiesti per tutelarla.

 

Per dichiarare un’opera cinematografica o assimilata originale, presenta:

Ricorda che:

  • il titolo dell’opera indicato sul bollettino deve corrispondere esattamente con quello riportato nei titoli di testa;
  • i nominativi degli autori dei contributi devono figurare con le loro esatte generalità, senza ricorrere all’uso di pseudonimi, nomi d’arte, diminutivi, anche se riconosciuti da SIAE, che possono invece essere indicati nella apposita sezione;
  • se l’opera è una serie, il bollettino va redatto per gli episodi realizzati dagli stessi aventi diritto. I titoli e/o la numerazione degli episodi dichiarati devono essere indicati utilizzando l’apposita sezione prevista per l’elencazione degli episodi.

Per dichiarare un contributo di adattamento dialoghi della versione italiana di opere in lingua straniera, presenta:

  • il bollettino di dichiarazione (Mod. 117 Adattatori/Dialoghisti), compilato e firmato da tutti gli adattatori.
  • la documentazione contrattuale o fiscale relativa alla prestazione effettuata.

Ricorda che:

  • il titolo dell’opera indicato sul bollettino deve corrispondere esattamente a quello presentato nei titoli di testa.
  • nel caso di opere straniere è necessario indicare titolo originale e titolo italiano

 

Come dichiarare la tua opera

Scegli come effettuare la dichiarazione della tua opera:

  • online, accedendo alla sezione "Deposito Online" del nuovo Portale Autori Editori. Consulta il Manuale Operativo
  • tramite raccomandata A/R, inviando tutta la documentazione richiesta a
    SIAE – Sezione Cinema, Ufficio Documentazione
    Viale della Letteratura 30 
    00144 Roma
  • consegnandola presso lo Sportello Autori – Sezione Cinema dello Spazio SIAE in Viale della Civiltà Romana 17 (Roma)

 

Altre info utili

Scopri come integrare o modificare, all’occorrenza, le informazioni su opere che hai già dichiarato a SIAE.

 

SIAE incassa e ripartisce l’equo compenso anche per le opere cinematografiche e assimilate che sono legittimamente messe a disposizione dagli aventi diritto sui canali partner di YouTube.
Per individuare le opere cinematografiche e assimilate e procedere ad una ripartizione analitica è necessario che, in fase di dichiarazione, gli autori forniscano specifiche informazioni di dettaglio.
(prima di procedere alla compilazione del documento, leggi di più su come dichiarare le opere presenti su Youtube).

 

Per rettificare i dati relativi agli aventi diritto, il coautore interessato può presentare un bollettino di dichiarazione insieme ad una dichiarazione di consenso degli altri coautori (o loro eredi) presenti nel precedente piano di riparto, oppure una nuova dichiarazione in revoca di quella precedentemente resa.

Nel caso in cui un autore precedentemente non iscritto a SIAE contesti l’esclusione dal piano di riparto dell’opera da altri dichiarata o l’inclusione per contributi non corrispondenti a quelli da lui prestati, è sospesa la validità del bollettino per la ripartizione dei compensi derivanti dall’utilizzazione dell’opera fino alla definizione della contestazione. L’autore che promuove la contestazione deve fornire la documentazione idonea a provare il suo diritto di partecipare alla ripartizione dei compensi, (copia del contratto, inclusione nei titoli di testa del film da cui risulti la qualifica di coautore, etc.).

I compensi spettanti ad un autore/adattatore deceduto possono essere attribuiti all’erede che abbia definito la propria posizione successoria presso SIAE e/o conferito mandato postumo alla Società. L’erede può dichiarare opere non affidate precedentemente in tutela dal suo dante causa. Sul bollettino il nominativo dell’autore deve sempre figurare nello spazio corrispondente al contributo prestato, ed essere sottoscritto dall’erede o, in presenza di una comunione eredi, dal rappresentante della stessa. Firmando il bollettino di dichiarazione, l’erede o il rappresentante eredi assume ogni responsabilità sulla veridicità dei dati e delle notizie riportate.