| Accordi
SIAE/RAI e SIAE/RTI sull’equo compenso
I compensi determinati dagli accordi stipulati con RAI
e RTI per la corresponsione dell'equo compenso (art. 46bis della L.
n. 633/1941), sono stabiliti
a tariffa: il valore del passaggio dell'opera è determinato in base a un
valore a minuto di € 216,91 (Lit. 420.000), articolato su tre
parametri standard, che hanno diversi coefficienti di applicazione.
Per il triennio 1998/2000, tenuto conto dell’applicazione
graduale prevista dagli accordi, i valori del compenso base a minuto cui
fare riferimento per le utilizzazioni televisive sono:
|
|
VALORE MINUTO RAI |
VALORE MINUTO RTI |
|
1998 |
L. 294.000 |
L. 224.000 |
|
1999 |
L. 315.000 |
L. 248.000 |
|
2000 |
L. 336.000 |
L. 272.000 |
I parametri e i coefficienti da applicare al compenso
base per individuare il compenso complessivamente dovuto per ciascuna
utilizzazione, sono:
- RETE DI DIFFUSIONE
|
RETE |
COEFFICIENTE |
|
Rai Uno/Canale 5 |
100% |
|
Rai Due/Italia 1 |
80% |
|
Rai Tre/Rete 4 |
50% |
FASCE ORARIE DI TRASMISSIONE
|
FASCIA |
COEFFICIENTE |
|
20,30 - 22,30 |
100% |
|
22,30 - 01,00 |
60% |
|
01,00 - 12,00 |
26% |
|
12,00 - 18,00 |
50% |
|
18,00 - 20,30 |
70% |
CATEGORIE DI OPERE
Nella categoria sono compresi:
- film di lungometraggio a soggetto o di animazione;
- film di montaggio destinati alla sala;
- cortometraggi a soggetto;
- film per la TV; serie e
miniserie televisive in due o più puntate, fino ad un massimo di
dodici;
Nella categoria sono compresi i prodotti seriali
che ripropongono uno o più personaggi all'interno di una struttura
drammaturgica predefinita e caratterizzata dalla presenza di elementi
ricorrenti (attori, scenografia, ambientazione, ecc.) e quindi:
- serie televisive in più puntate, superiori a dodici e fino ad un massimo di cinquanta;
- telefilm singolarmente compiuti.
Nella categoria rientrano:
- serie televisive oltre le cinquanta puntate (telenovelas, soap opera) e sit-com;
- film inchiesta che ricostruiscono in una o più puntate fatti o personaggi reali, con
elementi di drammatizzazione e/o di riflessione critica e storica,
con esclusione dei prodotti di taglio giornalistico;
- documentari cinematografici e televisivi, commissionati come tali, in una o più puntate, di genere
artistico o scientifico programmati autonomamente o, se inseriti in
trasmissioni-contenitore, esclusi i servizi ed i reportage che
abbiano funzione strumentale in programmi di divulgazione o di
informazione giornalistica.
Nella categoria rientrano:
Per la prima trasmissione di opere classificate
nella prima categoria il compenso base è maggiorato del 10%.
Tuttavia, il compenso base relativo alla prima
trasmissione televisiva di opere prodotte o coprodotte da RAI e RTI e
destinate alla primaria diffusione televisiva (escluse quindi le opere
distribuite nel circuito cinematografico), è abbattuto al 10%.
Gli accordi prevedono, inoltre, la
misura del compenso in favore degli autori delle elaborazioni che
costituiscono traduzione o adattamento dei dialoghi in lingua straniera.
Il valore del compenso a minuto è in questo caso
pari al 10% del compenso
che risulterebbe dall'applicazione delle tariffe
ordinarie.
|
|